Hearing Art Say “I Love You” at ART SG
English version available here: https://sjr.sg/2026/01/27/16866
文：戴凯 ｜新加坡小记者网
第四届新加坡艺术博览会(ART SG)核心活动“聚焦东南亚”(S.E.A.FOCUS)在金沙国际会展中心隆重举行，这是新加坡及东南亚首屈一指的艺术盛会，新加坡国家艺术理事会(National Arts Council, Singapore)委托策划，由瑞银集团(UBS) 创办。
步入展厅，绘画、绣品、雕塑、装饰艺术品与互动艺术交错呈现，形式多样，细节中处处刻见巧思，等待观众走近、停留，慢慢探索。
在红彤彤的UBS展厅里，一块竖立于黄金分割位置的长方形玻璃板并不张扬，正中央镶嵌着一方电视屏幕，稍不留意，便可能错过了它所传达的主题。屏幕中播放的，是瑞银集团2007年的收藏品——印尼行为艺术家梅拉蒂·苏诺道默(Melati Suryodamo)的作品《我爱你》。
视像画面中，一名穿黑衣、高跟鞋的女子背负着一块巨大的玻璃板，在明显的压力下反复说“ I love you”。她努力支撑、移动、承受、挣扎，却始终无法真正摆脱重量。既然无法挣脱，为什么还要不断重复“我爱你”？这件作品并没有给出明确答案，却成功吸引了本网记者的目光，也让人忍不住驻足思考：长达五分钟的“我爱你”，那女子从精力充地站立，到躬身弯曲，甚至躺下挣扎，她的坚持、情绪、困难和勇气，在压力下，依然不停地说出”I love you”。爱，是永不止息！而语言，在压力之下，究竟是抵抗，是坚持，还是一种无法放下的情感表达？
在这一展区旁，观众的参与方式从“观看”转为“行动”。观众们可以的心形卡上写下自己的留言，然后挂在爱心💗墙上，把心声和祝福留在展厅里传阅；也可以亲眼目睹被丢弃的瓶盖经过粉碎、加温、压制后，焕然一新，最终定型为一大枚爱心挂饰；如果有时间排队等候，就可以当场亲手制作爱心挂件，完成后免费带回家。
工作人员介绍，这些塑料瓶盖一部分来自UBS办公大楼的回收点，一部分来自他们公司收集的废旧物品，这些塑料平时会被按照颜色分类归集，然后粉碎、融化、高温塑形制作成新的产品，例如彩色长椅。他们在现场让“回收再生”从概念变成可见、可触的体验，既有趣而又充满意义。
展览吸引了来自世界各地的艺术爱好者、收藏者和投资人士，也有一些青少年学生成班前来，包括莱佛士书院、维多利亚初级学院和实勤中学等。学生们有的认真听讲解做笔录，有的临摹作品，也有人坐在长椅上思考。不同的反应都是真实的艺术体验。
维多利亚初级学院的一名男生指着墙上的一幅来自巴黎画廊的日本女艺术家作品表示，这是他最喜欢的一幅画。画面中，火焰很美，火焰内部是深蓝的海水，宽广的水面上有一个人在游泳，他认为，这幅作品表现了人在自然中的渺小，却并不令人恐惧，反而传达出一种平静与从容。
几位实勤中学的女生在临摹对面墙上的艺术作品，线条细腻，惟妙惟肖，各有神韵，而她们的老师则悄悄地站在一旁充满关爱地注视着她们，关怀着她们。
除了中学生，现场也可见大学生的身影。一名南洋理工大学的学生在一个展位担任临时工作人员，她热心协助观众拍照。她表示，能在学习之余参与这样的艺术活动，不仅拓宽了视野，还能赚点零花钱，让她非常开心。
展览同样吸引了一些家长携带孩子一同入场，甚至连年幼的孩子也看得津津有味。儿童究竟会被怎样的艺术作品吸引？若非亲临现场，或许很难作答。
事实是，几岁的儿童会被陈列较低矮的波浪和线条简洁的方块立体彩墙所吸引， 他们忍不住伸手去触摸，发出惊叹。稍大一些的孩子，则会细心观察巨型人物画作，留意画面的材质，人物头顶的棉花球等细节，并通过扫码聆听作品背后的故事。
艺术的魅力，正是在这样的观察中跨越年龄与经验。本次展览中，观众也能看到本地已故画家林子平在百岁高龄的创作，如“家和万事兴”、“感恩”、“乐善存心”、“怡然自乐”等书画作品至今仍从容而持久的艺术魅力，参展商ODETOART积极推荐多位华人艺术家的作品，其中包括1958年出生于天津、在欧美及中国多家博物馆展出过的画家李津。 ”李津过番“系列中，鱼、肉、蔬菜和人物形象也清清白白地跃然纸上，幽默感十足。
看画的人会在自己喜欢的画前驻足欣赏，看懂的人更是会心一笑，有的画甚至会引人哈哈大笑，而心照不宣。
中国环球电视网代表团也莅临现场，向人们介绍结合科技与艺术的互动体验。佩戴视觉设备后，观众不仅能看到周围展览，还能伸手“触碰”到立体影像所呈现的光影，与虚拟文物和周围的小动物们互动，亲身体验虚拟与真实交融的视觉空间。
拥有三百多年历史的法国知名品牌马爹利(Martell)同样现身展厅，让人们品尝。自1715年创立至今，已有三百多年的历史。其酒香在现场弥漫，即便平日不饮酒的人，也会被那股香气所吸引。展区中展示着马爹利1950年的本地广告，字体是华文繁体字，阅读方向亦与今日不同，令人意识到，原来酒的广告，也在无声中记录着文化的变迁。
本ART SG 于2026年1月23日至25日一连三天举行，在一楼和地下二层展厅汇聚了来自30多个国家的100多家顶级画廊的展品。现场人流不断，部分艺术品也可以在直接售卖。
新加坡旅游局(STB)、”激情成就可能“（Passion Made Possible) 、新加坡艺术周(SAW，Singapore Art Week)、新加坡滨海湾金沙综合娱乐城（MARINA BAY SANDS SINGAPORE)、安盛保险(AXA)、马爹利(MARTELL)、中国环球电视网(CGTN)等，皆为本次活动的合作伙伴。
一言以蔽之，这是一场无需预设立场的艺术相遇。敞开心胸去看，去感受，去聆听那一声在压力之下仍不断回响的——“I love you”。
********************************************************
快乐学华文
Small group Chinese Tuition sms 86851125 AMK
