Social and psychological resilience differentiates Singapore in COVID-19 crisis: PM Lee

李显龙总理昨晚八点第二次就冠状病毒疫情发表电视讲话，他说，我国是在2月初把警戒级别调高到橙色，接着也陆续实行一系列的防疫措施。同时，疫情也在其他国家爆发，各地的病例不断迅速上升，世界卫生组织也刚宣布疫情为“大流行”！

疫情变“大流行”对新加坡意味着什么？

  • 我们所推出的一些措施必须时可以持续的。例如经常洗手，保持新加坡清洁。这些不应该只是发生疫情才做的，而是要成为我们生活中的一部分。
  • 减少社交接触的措施还会继续。如果需要参加活动也必须保持适当的社交距离。这或许会带来一些不便，不过这需要大家的全力配合。

一直以来我们的对策是及时发现，及时治疗，把病毒传播的范围降到最低。可是，病毒正在全球各地迅速蔓延，我国预计会出现更多从外国输入的病例，本地也面对大规模感染群出现的风险。这将是一个新的局面，我们必须保持警惕，做好心理准备。在这期间，我们一定要保持镇定，所有人都要和政府合作，这样我们采取的防疫措施才能够保证大家的安全。

这些日子以来，疫情已对我国经济造成影响，政府一起与企业和工友保持密切的联系，不少人都受到了疫情的打击，特别是中小型企业以及自由业者面对更为严峻的挑战，政府会尽全力提供有效和及时的帮助。二月宣布的预算案，我们已经推出了多项辅助措施，不过，政府也明白，疫情持续恶化。因此，我们已经在筹备下一阶段的经济支援配套。

这次的疫情，考验了我们社会的坚韧性和凝聚力，守在前线的战士例如医护人员、追踪接触者的小组等，都在辛勤地工作，我很欣慰，大家也从多方面支持话关怀，为他们加油打气，这给了他们力量，坚持下去。许多国人也发挥甘榜精神，互助互爱，像为隔离者送上爱心餐，或是为医护人员提供免费饮料，这些善举无形中让我们更加团结，齐心抵抗疫情。

这次的疫情，也考验了我们的判断力，在信息爆炸的时代，我们在获取最新信息，最新消息时，要会分辨什么是真，什么是假。社交媒体和网络上有许多关于疫情的讯息，有的可以参考，有的却是无稽之谈，有的是在其他地方发生的事情，但是这些事请不一定都会在这里发生，即使是新加坡也出现类似的情况，结果也不一定是一样的，因为每一个国家的情形都不尽相同。

总的来说，这疫情还会持续一段时间，我们必须做好长期的准备，同病毒对抗，并确保我国的经济和国人的生活尽可能获得保障。新加坡要顺利走出这次的困境，继续向前，就需要我们每一个人负起社会责任，共同防止病毒的传播，但更重要的是，经过这次的考验后，我希望我们的社会更加团结，大家更懂得关心彼此，互相扶持，各尽所能，一同守护我们的美好家园。

李总理电视讲话内容如下：

2020年3月12日 李显龙总理电视讲话（华语）

2020年3月12日 李显龙总理电视讲话（英语）

2020年2月8日李显龙总理首次就病毒肺炎疫情发表电视讲话

2020年2月1日李显龙总理提出“因疫情排华 愚昧且不合逻辑”